jihan youssfi عضومبتدئ
عدد المساهمات : 13 نقاط : 42 تاريخ التسجيل : 28/04/2010
| موضوع: la subordonné concessive 2010-05-09, 10:07 | |
| la subordonne concessiveL’opposition consiste à rapprocher deux faits qui normalement s’excluent . La proposition subordonnée conjonctive complément circonstanciel d’ opposition ou de concession exprime une sorte de contradiction entre le fait exprimé dans la subordonnée et celui exprimé dans la principale. On parle de concession quand l’opposition est partielle. Exemple :: Bien qu’il ait utilisé beaucoup d’engrais sa récolte est maigre. Pour grands que soient les rois, ils sont comme nous. «Bien qu’il ait utilisé beaucoup d’engrais» : complément circonstanciel d’opposition de « est maigre » « Pour grands que soient les rois» : complément circonstanciel d’opposition de «sont»
| I- LES MOTS SUBORDONNANTS : La proposition subordonnée conjonctive complément circonstanciel d’opposition ou de concession est introduite par les les conjonctions ou locutions suivantes :- TOUT…QUE, MEME SI, TANDIS QUE, ALORS QUE + INDICATIF - BIEN QUE, QUOIQUE, POUR…QUE, SI… QUE, QUELQUE…QUE, QUEL QUE, + SUBJONCTIF - QUAND BIEN MÊME + CONDITIONNEL Exemples : Les potagers ont été clôturés tout courageux qu’il est , il n’ose pas sortir la nuit. Si difficile que soit un problème, il en trouve toujours la solution. Quels que soient les obstacles, nous les surmonterons.Quelque bavardque soit mon voisin,il sait garder un secret. Quand bien même il viendrait à l’heure on ne l’admettrait pas. II- REMARQUES : Orthographe de [kεlk] (« quel que » ou « quelque » Exemple: Quelque violents que soient les vents, ils n’ont pas fait tomber les palissades. Quelque maladroitement qu’il joue, il gagne toujours. | [kεlk] suivi d’un adjectif ou d’un adverbe s’écrit en un mot = «quelque» (adverbe invariable) | | [kεlk]suivi d’un verbe s’écrit en un deux mots = « quel que » et « quel » varie engenre et en nombre suivant le sujet du verbe | Exemple: Quelle que soit l’heure, réveille-moi. Quels que puissent être ses problèmes, il n’en parle à personne. Orthographe de [kwak] (« quoique » ou « quoi que ») Quand on peut le remplacer par « bien que », [kwak] s’écrit en un mot = « quoique » Exemple: Quoiqu’ (bien qu’) il fasse froid, il a allumé un ventilateur. Autrement, il s’écrit en deux mots = « quoi que » Exemple: Quoi qu’il arrive, restons unis. III- SUBSTITUTIONS : Pour exprimer l’opposition on peut employer d’autres constructions à partir desquelles on peut créer des subordonnées concessives ou d’opposition: a- une coordination de deux propositions indépendantes (avec les conjonctions mais, pourtant, néanmoins, cependant, or, toutefois, etc.) Exemple : Le sida fait des ravages or certains ont encore une attitude irresponsable. = (Bien que le sida fasse des ravages certains ont encore un comportement irresponsable.) b- un groupe nominal: Exemple : Malgré sa blessure, il joue. = (Quoiqu’il soit blessé, il joue.)c- utilisation de l’expression « avoir beau » + infinitif Exemple : L’athlète a beau faire des efforts, il n’a pas terminé la course. = (Bien que l’athlète ait fait des efforts, il n’a pas terminé la course.)
| |
|